Dec. 13, 2018
by Luis D. Perez (author's profile)

Transcription

MAY THE PEACE & JOY OF THE CHRISTMAS SEASON BE WITH YOU THROUGHOUT THE NEW YEAR -- 2018 - 2019

This year my Christmas Card is sending my gratitude to the people of "Between The Bars" and my old friends from "Massachusetts Institute of Technology (MIT)", who allowed me to be a human being, gave me the opportunity to express my ideas, art and poetry through the social media. -- I am attaching several family photos so that I can tell the people from Lowell, Boston, Cambridge, Fitchburg and Michigan that I am a person who has already served more than 47 years of incarceration.

"I AM A $2.1 MILLION DOLLAR MAN WHILE I AM A POOR PERSON"

This year I was part of a BALLOTS OVER BARS from AACC, and my poetry was shared with sisters and brothers from "Through Barbed Wire Poetry Program." I also learned many good things from the "EMANCIPATION INITIATIVE MEETING."

In good faith, I sincerely hope that this new year brings good health, success and happiness to you and your family, even to the authorities and their families who are in my prayers in GOOD SPIRIT.

In The Struggle,
LUIS D. PEREZ W33937
NCCI- GARDNRR
P.o. BOX 466
GARDNER, MASS, 01440

UPPER LEFT: MY FATHER AND 1-YEAR OLD ME. INSET: MY MOTHER AND ME. UPPER RIGHT: ME AT 2 YEAR OLD. BOTTOM LEFT: ME AS A 49 YEAR OLD MAN. BOTTOM CENTER: ME AS A TODDLER. BOTTOM RIGHT: MY MOTHER HOLDING MY DOG CURUNGO.

TOP LEFT: MY GRANDMOTHER. TOP RIGHT: MY YOUNGER BROTHER IN FLORIDA. MIDDLE LEFT: LEFT TO RIGHT; MY MOTHER AND BOTH AUNTS. BOTTOM LEFT: MY COUSINS COOKING IN CUBA. BOTTOM RIGHT: MY UNCLE PEDRO.

TOP LEFT: MY MOTHER AND ME AT BAY STATE CORRECTIONAL CTR. TOP RIGHT: MY GRANDAUGHTER AND GREAT-GRANDAUGHTER. MIDDLE LEFT: MY GRANDCHILDREN RIDING THE HORSE "FIFO." BOTTOM RIGHT: WEDDING OF MY DAUGHTER TO MY SON-IN-LAW EFRAIN.

Here is my family all together. 09/2008

Favorite

Replies (1) Replies feed

sdowdy Posted 1 month ago. ✓ Mailed 4 weeks ago   Favorite
Hey! I just wanted to let you know that I transcribed your post. Thank you so much for sharing!

We will print and mail your reply by . Guidelines

Other posts by this author

Subscribe

Get notifications when new letters or replies are posted!

Posts by Luis D. Perez: RSS email me
Comments on “Untitled”: RSS email me
Featured posts: RSS email me
All Between the Bars posts: RSS