Hi Dymitri, No, I'm not an admin for this site...and I don't know what a "sysop" is so I'm definitely not one of those (or at least I don't think I am)! I just happened upon this site and decided to transcribe a few blog posts. These quotes from the Between the Bars page may help you understand my comment on transcription:
"Between the Bars relies on visitors to transcribe its bloggers' posts. You can help us out by signing up and logging in, and starting to transcribe posts that interest you. Transcriptions make the blogs more accessible to search engines, translators and visitors."
"Transcriptions make posts more accessible to readers with visual disabilities, search engines, and can help greatly in cases of difficult handwriting or poor typewriters."
Hopefully this information is useful to you. I look forward to reading your future posts. -Melanie
"Between the Bars relies on visitors to transcribe its bloggers' posts. You can help us out by signing up and logging in, and starting to transcribe posts that interest you. Transcriptions make the blogs more accessible to search engines, translators and visitors."
"Transcriptions make posts more accessible to readers with visual disabilities, search engines, and can help greatly in cases of difficult handwriting or poor typewriters."
Hopefully this information is useful to you. I look forward to reading your future posts. -Melanie